Польський лауреат двох українських премій!

Польський лауреат двох українських премій!

20 листопада в Луцькій Галереї мистецтв відбулася скромна, але дуже визначна подія. Письменник та громадський діяч, ветеран бойових дій в Афганістані Василь Слапчук із іншими достойниками вручив консулу з питань культури Генерального консульства РП у Луцьку Кшиштофу Савіцкі атрибути лауреата цьогорічної премії ім. Миколи Гоголя.


Ця відзнача, до речі, була заснована з ініціативи Національної спілки письменників України та міжнародних громадських організацій, а рік тому засновником премії стала Міжнародна літературно-мистецька Академія України, яка об’єднує відомих письменників, перекладачів, науковців та журналістів із 45-ти країн світу.

Рішення про відзначення лауреатів ухвалює Комітет із нагородження Міжнародною літературною премією імені Миколи Гоголя «Тріумф», до якого входять знані письменники і науковці.

У 2015 р. визначенням лауреатів займалися увійшли:Сергій Дзюба – голова журі, письменник, президент Міжнародної літературно-мистецької Академії України, очільник Чернігівської міської організації Національної спілки журналістів України, почесний професор Луцького інституту розвитку людини Університету «Україна», лауреат міжнародних літературних премій Сергій Дзюба, голова Національної спілки письменників України, головний редактор «Української літературної газети» Михайло Сидоржевський, письменник, доктор філософських наук, професор, перший проректор Національного університету «Острозька академія» Петро Кралюк, письменник, лауреат міжнародних літературних премій Іван Корсак..

На розгляд надійшло майже 400 пропозицій з України та з-закордону).

Та лауреатами стали кращі з кращих. Серед них:

Грузинський і український письменник Рауль Чілачава (за упорядкування та переклад 80-ти поезій Кобзаря, які увійшли до книги-альбому «Тарас Шевченко. Думи мої» українською та грузинською мовами); 

Письменник, видавець, громадський та політичний діяч, перший заступник голови Національної спілки письменників України Володимир Шовкошитний (за роман «Боривітри»); 

Німецький письменник Бенедикт Дірліх (за поетичні публікації в Україні та визначний внесок у пропаганду верхньолужицької культури, літератури і мови в світі);

Письменник, кінодокументаліст, тележурналіст Юрій Багрянцев (за багаторічну подвижницьку працю у створенні краєзнавчих телефільмів про історичні та культурні пам’ятки України й літературні твори патріотичного змісту);

Доктор фізико-математичних наук, професор, член-кореспондент НАН України, президент Малої академії наук Станіслав Довгий (за внесок у популяризацію Шевченківської спадщини в Україні та за кордоном, зокрема за створення науково-освітнього проекту «Портал Шевченка»);    

Вірменський письменник Гурген Баренц – Гурген Карапетян (за власну багатогранну творчість та численні переклади з вірменської і слов’янських мов (зокрема української), невтомне літературне подвижництво «посла миру», яке єднає народи;

Вірменський літературознавець, доктор філологічних наук, професор Сусанна Ованесян (за першу фундаментальну наукову біографію класика світової літератури Ованеса Туманяна, великий внесок у туманянознавство, плідну й активну пропаганду актуальних проблем дослідження життя і творчої діяльності Ованеса Туманяна, літературні мости між вірменською й українською літературами);

Канадський прозаїк, головний редактор Інтернет-альманаху «Порт-Фоліо» Михайло Блехман  (за романи, п’єси, оповідання та актуальні статті на українську тематику);

Македонський письменник Бранко Цветкоскі (за визначну поетичну творчість);

Поетеса, директор Удмуртського ПЕН-клубу, заступник редактора журналу «Инвожо» Лариса Орєхова (за збірку віршів «Безмежний Ліс» (Естонія), а також майстерні переклади творів світової класики);

Британський письменник Алекс Врубель (за поетичну книжку «Піщинки часу»);

Український поет Володимир Федоров (за вагомий внесок у пропаганду та розвиток сучасної світової поезії);

Письменник, доктор філософських наук Олексій Грякалов (за збірку інтелектуальної прози «Печальна почвара окраїни» та монографію «Лист і подія»);

Російський літературознавець, доктор філологічних наук Наталія Грякалова (за монографію «Людина модерну»);

Башкирський письменник-сатирик, поет, публіцист Марсель Салімов (за книжку «Сміх – вище пояса»);

Письменниця Лана Перлулайнен (за книгу вибраних поезій «Вітер часу» та роман «Мася або Правила ходіння проти вітру»);

Письменниця Світлана Антонишин (за збереження і продовження класичних традицій української літератури у книгах поезій «Закон самозбереження душі», «Бар’єр», повісті-феєрії «Ображена трава»);

Меценат, громадський діяч, депутат Чернігівської облради Віктор Кияновський (за подвижницьку громадську та благодійну діяльність);  

Письменник, директор Інституту Українського Вільного Козацтва імені Антона Кущинського, доктор права Олександр Панченко (за популяризацію духовно-культурних надбань українського народу, плідну діяльність у галузі україністики, вагомий внесок у справу утвердження Української державності, зміцнення духовності й патріотизму нашого народу, вагому видавничу діяльність, активну й послідовну 25-літню національно-державницьку позицію в обороні прав, свобод і засад окремішності українського народу); Письменник Ігор Моісєєнко (за активну письменницьку та громадську діяльність у справі побудови суспільства життєдайної моралі);

Письменник Станіслав Маринчик (за подвижницьку культурну, краєзнавчу та громадську діяльність);

Меценат Олександр Сенчик (за значну благодійну діяльність)..

І особливої уваги заслуговує відзнака поета, консула Генерального Консульства Республіки Польща в Луцьку Кшиштофа Савіцкі (Польща, за поетичну збірку «Околиці світу»). У ній в стилі «білих віршів» пан Савіцкі представив вимогливій літературній аудиторій філософські роздуми над тим що було, що є і, мабуть, що буде…

Варто зазначити, що це вже друга літературна відзнака польського консула в Україні. Раніше Кшиштоф Савіцкі удостоївся честі отримати відзнаку імені Пантелеймона Куліша!

Роман УСТИМЧУК.

На фото агенції «Терен»: Кшиштоф Савіцкі на одній із мистецьких імпрез.

 

  • Коментуйте FaceBook
  • Коментуйте ВКонтакте
  • Опитування
  • Результати

Децентралізація влади в Україні...

Децентралізація влади в Україні...

...В Україні децентралізація? Ні, не чув (73) - 13.5%
...відбувається, але не так! І не варто чекати чогось доброго (234) - 43.4%
...відбувається успішно. Це - реформа, що дає поштовх усім наступним змінам у європейському напрямку (167) - 31%